-
1 affiance a daughter
1) Общая лексика: дать разрешение на брак дочери, дать согласиться на брак (о родителях)2) Макаров: дать разрешение на брак дочери (о родителях), согласиться на брак дочери (о родителях) -
2 daughter
1. дочь2. дочернийdaughter node — дочерний узел; подчиненный узел
daughter card — ячейка; плата более низкого уровня; дочерняя плата
English-Russian dictionary of Information technology > daughter
-
3 daughter
1. n дочь, дочка2. n порождение; отпрыскFortune and its daughter Confidence — удача и её неизменная спутница — уверенность
3. n физ. хим. продукт4. n уст. девочка; девушкаthe daughter of the horse-leech — кровопийца; вымогательница
Синонимический ряд:descendant (noun) child; descendant; heir; offspring; posterity; scion; son; successor -
4 daughter
дочь; дочернийdaughter node — дочерний узел; подчиненный узел
-
5 affiance
[əʹfaıəns] v книжн.1. обыкн. pass обручать; просвататьto be affianced to smb. - быть обручённым /помолвленным/ с кем-л.
to affiance a daughter - дать разрешение /согласиться/ на брак дочери ( о родителях)
2. в грам. знач. сущ. арх., поэт. обручение; помолвка -
6 affiance
1. v книжн. обыкн. обручать; просватать2. v книжн. арх. поэт. обручение; помолвкаСинонимический ряд:undertake to marry (verb) become engaged; bestow one's hand; betroth; commit oneself to; engage; espouse; give one's hand; pledge; plight; promise; undertake to marryАнтонимический ряд: -
7 affiance
-
8 affiance
əˈfaɪəns
1. сущ.
1) доверие (in, on - к)
2) обручение Syn: betrothal
3) обещание верности (при обручении) The affiance is completed by a prayer. ≈ Процедура обещания верности завершается молитвой.
2. гл.;
обыкн. страд.
1) связывать обещанием;
давать торжественное обещание Syn: pledge
2.
2) спец. давать обещание при помолвке He was affianced to the daughter of Besso. (Disraeli) ≈ Он был обручен с дочерью Бессо.(книжное) обручать;
просватать;
- to be *d to smb. быть обрученным с кем-л;
- to * a daughter дать разрешение на брак дочери в грам. знач. сущ.: (устаревшее) обручение;
помолвкаaffiance (обыкн. pass.) давать обещание (при обручении) ;
they were affianced они были обручены ~ доверие (in, on - к) ~ обещание верности (при обручении) ~ обручать ~ обручениеaffiance (обыкн. pass.) давать обещание (при обручении) ;
they were affianced они были обрученыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affiance
-
9 affiance
[ə'faɪən(t)s] 1. гл.обручаться (с кем-л.)He was affianced to the daughter of the mayor. — Он был обручён с дочерью мэра.
Syn:2. сущ.1) обручениеSyn:2) доверие -
10 give life to the daughter
-
11 baby daughter
-
12 дать разрешение на брак дочери
1) General subject: affiance a daughter2) Makarov: affiance a daughter (о родителях)Универсальный русско-английский словарь > дать разрешение на брак дочери
-
13 дать согласиться на брак
General subject: affiance a daughter (о родителях)Универсальный русско-английский словарь > дать согласиться на брак
-
14 согласиться на брак дочери
Makarov: affiance a daughter (о родителях)Универсальный русско-английский словарь > согласиться на брак дочери
-
15 Verlobung
f engagement; Verlobung feiern hold an engagement party; eine Verlobung auflösen break off an engagement; wir geben die Verlobung unserer Tochter mit Herrn Jens Kaltschmidt bekannt altm. we are pleased to announce the engagement of our daughter to Mr. Jens Kaltschmidt* * *die Verlobungbetrothal; affiance; betrothment; engagement* * *Ver|lo|bung [fɛɐ'loːbʊŋ]f -, -enengagement* * ** * *Ver·lo·bung<-, -en>f engagement, betrothal form or oldeine \Verlobung auflösen/bekannt geben to break off/announce an engagement* * *die; Verlobung, Verlobungen engagement; betrothal (arch.); (Feier) engagement party* * *Verlobung f engagement;Verlobung feiern hold an engagement party;eine Verlobung auflösen break off an engagement;wir geben die Verlobung unserer Tochter mit Herrn Jens Kaltschmidt bekannt obs we are pleased to announce the engagement of our daughter to Mr. Jens Kaltschmidt* * *die; Verlobung, Verlobungen engagement; betrothal (arch.); (Feier) engagement party* * *f.affiance n.betrothal n.engagement n.
См. также в других словарях:
affiance — /æfiˈɒns / (say afee ons), /əˈfaɪəns / (say uh fuyuhns) verb (t) (affianced, affiancing) 1. to bind by promise of marriage; betroth: to affiance a daughter. –noun 2. the pledging of faith, especially a marriage contract. 3. trust; confidence;… …
Little Women — This article is about the novel. For other uses, see Little Women (disambiguation). Little Women … Wikipedia
Vladimir I of Kiev — Infobox Saint name=Saint Vladimir of Kiev birth date=c. 958 death date=1015 feast day=July 15 venerated in=Anglicanism Eastern Orthodoxy Lutheranism Roman Catholicism imagesize=250px caption=Golden coin of Vladimir, with his portrait and personal … Wikipedia
Lysimachus — Infobox Monarch name =Lysimachus title =King of Thrace King of Asia Minor King of Macedon caption =Lysimachus as horned Alexander. reign =306 ndash;281 BCE coronation = othertitles = full name = predecessor = successor = suc type = heir = queen … Wikipedia
Polish cuisine — Kotlet schabowy served with salads. Various kinds of Polish Kielba … Wikipedia
Nicolette Larson — Born July 17, 1952(1952 07 17) Helena, Montana Died December 16, 1997(1997 12 16) (aged 45) Los Angeles, California Genres Country … Wikipedia
George Martinuzzi — George Martinuzzi † Catholic Encyclopedia ► George Martinuzzi Monk, bishop, Cardinal, b. at Kamicac, Dalmatia, 1482; d. 16 December, 1551. His real name was George Utjesenovic. His mother, a native of Venice of the name of Martinuzzi … Catholic encyclopedia
betroth — verb /bəˈtroʊð,bəˈtrɔθ/ To promise to give in marriage. He betrothed his daughter to a distant relative. See Also: affiance, fiancé, fiancée, plight, troth, marriage … Wiktionary
be|troth — «bih TROHTH, TRTH», transitive verb. 1. to promise in marriage; engage: »He betrothed his daughter to a rich man. SYNONYM(S): affiance. 2. Archaic. to pledge to marry. ╂[Middle English betrouthen < be + trewthe, Old English trēowth a pledge] … Useful english dictionary
